Mr and Mrs John had one daughter. Her name was Mary, and she was 25 years old. Mary lived with her parents and worked in an office. She had some friends, but she did not like any of the boys very much.
Then she met a very nice young man. His name was Peter, and he worked in a bank near her office.They went out together quite a lot, and he came to Mary's parent's house twice, and then last week Mary went to her father and said : "I'm going to marry Peter, daddy. He was here yesterday".
"Oh, yes. he's a nice boy, but has he got any money?", her father said.
"Oh, men! All of you are same. I met Peter on the first of June and on the second he said to me. Has your father got any money", the daughter answered angrily.
Ông bà John có một cô con gái. Tên là Mary, 25 tuổi. Mary sống với bố mẹ và làm việc tại một văn phòng. Cô có một số bạn trai nhưng chưa tỏ ra thích cậu nào.
Rồi cô gặp một thanh niên trẻ đẹp trai. Anh ta tên là Peter, làm việc ở ngân hàng gần cơ quan của Mary. Họ đi chơi với nhau nhiều lần. Peter cũng đến nhà bố mẹ của Mary hai lần. Tuần trước mary gặp bố và nói : "Con định kết hôn với Peter bố ạ. Hôm qua anh ấy có đến dây".
"Ồ được, nó là một thanh niên khá đấy, nhưng nó có tiền không?", Bố cô nói.
"Trời ơi, đàn ông! tất cả đàn ông đều như nhau. Con gặp Peter vào mùng 1 tháng 6, vào ngày mồng 2 anh ta hỏi con là bố em có tiền không", Cô con gái trả lời một cách giận dữ.
No comments:
Post a Comment